Istilah | Arti | Definisi |
Management System | Sistem Manajemen | Set elemen yang saling terkait atau berinteraksi dari suatu organisasi untuk menetapkan kebijakan dan tujuan dan proses untuk mencapai tujuan tersebut. |
Confidentiality | Kerahasiaan | Memastikan informasi hanya dapat diakses oleh mereka yang berwenang untuk mengakses. |
Conformity | Kesesuaian | Pemenuhan suatu persyaratan (bandingkan dengan Kepatuhan) Catatan: Istilah “kesesuaian” adalah identik tetapi tidak digunakan lagi. |
Interested party | Pihak yang berkepentingan | Orang atau organisasi yang dapat mempengaruhi, dipengaruhi oleh, atau menganggap dirinya dipengaruhi oleh keputusan atau kegiatan. |
Continual improvement | Perbaikan terus menerus | Kegiatan berulang untuk meningkatkan kemampuan memenuhi persyaratan dan tujuan. |
Organization | Organisasi | Orang atau sekelompok orang yang memiliki fungsinya sendiri dengan tanggung jawab, wewenang dan hubungan untuk mencapai tujuannya. |
Customer satisfaction | Kepuasan pelanggan | Persepsi pelanggan tentang sejauh mana persyaratan pelanggan telah dipenuhi. |
Defect | Cacat | Tidak terpenuhinya persyaratan yang terkait dengan penggunaan yang dimaksudkan atau ditentukan. |
Objective | Objektif | Hasil yang ingin dicapai. |
Deviation permit | Izin penyimpangan | Izin untuk berangkat dari persyaratan produk yang ditentukan sebelumnya sebelum realisasi. |
Due diligence | Uji kelayakan | Proses komprehensif, proaktif untuk mengidentifikasi dampak sosial, lingkungan dan ekonomi negatif aktual dan potensial dari keputusan dan kegiatan organisasi selama seluruh siklus hidup proyek atau kegiatan, dengan tujuan menghindari dan mengurangi dampak negatif. |
Requirement | Kebutuhan | Kebutuhan atau harapan yang dinyatakan, umumnya tersirat atau wajib. |
Compliance Obligations (Preferred Term) | Kewajiban Kepatuhan (Istilah yan dipilih | Persyaratan hukum dan persyaratan lainnya (syarat yang diakui) persyaratan hukum yang harus dipatuhi organisasi dan persyaratan lain yang harus atau harus dipatuhi organisasi. |
Risk | Resiko | Pengaruh ketidakpastian. |
Risks and opportunities | Risiko dan peluang | Efek samping potensial (ancaman) dan efek menguntungkan potensial (peluang). |
Competence | Kompetensi | Kemampuan menerapkan pengetahuan dan keterampilan untuk mencapai hasil yang diinginkan. |
Documented information | Informasi yang terdokumentasi | Informasi yang diperlukan untuk dikendalikan dan dikelola oleh suatu organisasi dan media di mana ia terkandung. |
Life cycle | Siklus kehidupan | Tahapan berturut-turut dan saling terkait dari suatu produk (atau layanan) sistem, dari akuisisi bahan baku atau generasi dari sumber daya alam hingga pembuangan akhir. |
Outsource | Mengalihdayakan | Membuat pengaturan di mana organisasi eksternal melakukan bagian dari fungsi atau proses organisasi. |
Process | Proses | Set kegiatan yang saling terkait atau berinteraksi yang mengubah input menjadi output. |
Audit | Audit | Proses sistematis, independen dan terdokumentasi untuk mendapatkan bukti audit dan mengevaluasinya secara objektif untuk menentukan sejauh mana kriteria audit dipenuhi. |
Conformity | Kesesuaian | Pemenuhan suatu persyaratan. |
Nonconformity | Ketidaksesuaian | Tidak terpenuhinya persyaratan. |
Error proofing | Pemeriksaan kesalahan | Desain dan pengembangan produk dan proses untuk mencegah pembuatan produk yang tidak sesuai. |
Effectiveness | Efektivitas | Sejauh mana kegiatan yang direncanakan direalisasikan dan hasil yang direncanakan tercapai. |
Information Security Management System | Sistem Manajemen Keamanan Informasi | Bagian dari keseluruhan sistem manajemen, berdasarkan pendekatan risiko bisnis, untuk membangun, menerapkan, mengoperasikan, memantau, meninjau, memelihara, dan meningkatkan keamanan informasi. |
Monitoring | Pemantauan | Menentukan status sistem, proses, atau aktivitas. |
Measurement | Pengukuran | Proses untuk menentukan suatu nilai. |
Performance | Performa | Hasil yang terukur. |
mpact (ISO 26000) | Dampak (ISO 26000) | Perubahan positif atau negatif terhadap masyarakat, ekonomi atau lingkungan yang seluruhnya atau sebagian dihasilkan dari keputusan dan kegiatan organisasi di masa lalu dan sekarang (juga melihat dampak lingkungan) |
Accreditation | Akreditasi | Pengakuan formal atas kompetensi untuk mengeluarkan sertifikat. |
Audit client | Klien audit | Organisasi atau orang yang meminta audit. |
Audit conclusion | Kesimpulan audit | Hasil audit setelah mempertimbangkan tujuan audit dan semua temuan audit. |
Audit criteria | Kriteria audit | Seperangkat kebijakan, prosedur, atau persyaratan yang digunakan sebagai referensi untuk membandingkan bukti audit. |
Audit evidence | Bukti audit | Catatan, pernyataan fakta atau informasi lainnya, yang relevan dengan kriteria audit dan dapat diverifikasi |
Audit finding(s) | Temuan audit | Hasil evaluasi bukti audit terhadap kriteria audit. |
Audit plan | Rencana audit | Deskripsi kegiatan dan pengaturan untuk audit. |
Audit programme | Program audit | Pengaturan untuk satu set audit atau lebih yang direncanakan untuk jangka waktu tertentu dan diarahkan untuk tujuan tertentu. |
Audit scope | Lingkup audit | Luas dan batasan audit. |
Audit team | Tim audit | Satu atau lebih auditor yang melakukan audit, didukung jika diperlukan oleh pakar teknis. |
Auditee | Pihak yang diaudit | Organisasi yang sedang diaudit. |
Auditor | Auditor | Orang yang melakukan audit |
Authority | Wewenang | Apa yang dapat Anda lakukan (bandingkan dengan tanggung jawab). |
Bersambung ke Bagian II